Podľa amerických vyšetrovateľov je vysoko pravdepodobné, že lietadlo zostrelili proruskí separatisti. Raketa bola vystrelená z východnej Ukrajiny.
Obe čierne skrinky z lietadla sa už podarilo nájsť a sú v rukách Kyjeva. Ukrajinský minister vnútra Arsen Avakov na sociálnej sieti zverejnil video, na ktorom je podľa jeho slov odpaľovacie zariadenie, ktorému chýba raketa, ktorá by mohla zasiahnuť malajzijské lietadlo. Zariadenie smerovalo k ruským hraniciam.
Boeing, v ktorého troskách zahynulo 298 ľudí, z veľkej časti Holanďanov, havaroval východne od Donecku v oblasti ovládanej ukrajinskými povstalcami. Predtým preletel celé územie Ukrajiny od západu, smeroval do Malajzie.
Lietadlo bolo zostrelené vo výške desiatich kilometrov. Z 298 ľudí na palube 283 bolo cestujúcich a 15 členov posádky. Zrútilo sa 50 kilometrov od hraníc s Ruskom.
Ukrajinu bude na zasadaní zastupovať veľvyslanec pri OSN Jurij Serhijev. Ten na Twitteri napísal, že jeho krajina "poskytne dôkazy o zapojení ruskej armády do havárie Boeingu".
Ukrajinský premiér Arsenij Jaceňuk vo svojom prejave povedal, že Ukrajina by mala pripraviť na "úplné obmedzenie" obchodovania s Ruskom. Odhaduje, že v prípade uzavretia ruského trhu pre ukrajinské výrobky poklesne vývoz o päť miliárd dolárov.
Sledovali sme online: Podľa USA mali pri zostrelení lietadla asistovať Rusi 22:22 Ukrajinský minister zahraničia: Máme čiernej skrinky. Budú odovzdané vládnej komisii Čiernej skrinky malajzijského boeingu sú na ukrajinskom území a budú odovzdané ukrajinskej vládnej komisii. Oznámil to ukrajinský minister zahraničia Pavlo Klimkin. Zariadenie, ktoré zaznamenáva dátovú a hlasovú komunikáciu posádky, bolo podľa Klimkina nájdené a zostáva na Ukrajine.
Rebels promise access to #MH17 crash site, but where are the black boxes? http://t.co/vS611JiFip (Getty Images) pic.twitter.com/g3dOJb6gM7
— USA TODAY (@USATODAY) July 18, 2014
21:56
Ukrajinská armáda vstúpila Luhansku ovládaného doteraz separatistami. V bojoch bolo nasadených letectvo, sú desiatky mŕtvych.
Len pár hodín po páde malajzijského civilného lietadla sa rozhoreli boje v Luhansku. V bitke o polmiliónové mesto armáda nasadila letectvo, len medzi civilistami je podľa ukrajinských médií najmenej dvadsať mŕtvych. Zastrelený vraj bol jeden z hlavných luhanských povstaleckých vodcov Alexej Sokol.
21:40 Globálna tragédia Barack Obama pád lietadla označil za globálnu tragédiu, vyzval k jej dôveryhodnému medzinárodnému vyšetreniu a tiež na okamžité vyhlásenie pokoja zbraní na východe Ukrajiny. Výzvy na bezodkladné vyšetrenie udalosti a predovšetkým k zastaveniu paľby na východnej Ukrajine dnes zazneli i z Ruska, z Malajzie a z Holandska, odkiaľ boeing pred katastrofou štartoval a odkiaľ je najväčšia časť z celkom 298 mŕtvych. Pre zastavenie paľby sa vyslovil prezident Vladimir Putin, k "úplnému, dôkladnému a nestrannému medzinárodnému vyšetreniu" tragédie vyzvala tiež Bezpečnostná rada OSN. Požiadala všetky strany východoukrajinského konfliktu, aby vyšetrovateľom zabezpečili prístup k miestu nešťastia. 21:16 Telá sú vraj mŕtve už niekoľko dní Mnohí cestujúci osudného malajzijského lietadla boli pred katastrofou už niekoľko dní po smrti. Taká je verzia tragických udalostí v podaní "ministra obrany" samozvanej Doneckej ľudovej republiky Igora Girkina-Strelkova. Sám vraj ale za jej správnosť neručí. "Podľa ľudí, ktorí zbierali mŕtve telá, nebola značná časť z nich čerstvá," zveril sa dnes hlavný stratég proruských radikálov spravodajskému webe Russkaja vesna (Ruskej jar), ktorý stránia povstalcom. "Tí ľudia umreli pred niekoľkými dňami. Za vierohodnosť tej informácie neručím, je samozrejme potrebné vykonať lekársku expertízu," dodal Strelkov, ktorý je podľa ukrajinských i ruských médií plukovníkom ruskej vojenskej rozviedky GRU. Podľa Strelkova bolo v lietadle objavené veľké množstvo liečiv a krvných derivátov, čo je neobvyklé. "Podľa očitých svedkov boli mnohé telá bez krvi, ako by krv telo opustila dlho pred katastrofou. Miestni tiež upozorňovali na značný zápach, počasie pritom nebolo nijako zvlášť teplé," povedal Strelkov. Ďalším argumentom podľa neho je, že "ukrajinské úrady sú schopné akejkoľvek podlosti". Piloti boli podľa Strelkova určite živí, pretože kabína vraj bola po dopade na zem zaliata ich krvou. 20:58 Rusko možno čakajú ďalšie sankcie Americkí zákonodarcovia uvažujú o uvalení ďalších sankcií na Rusko v súvislosti so zostrelením malajzijského lietadla. Agentúre Reuters to povedal senátor Chris Murphy. 20:01 Rebeli blokujú vstup vyšetrovateľov OBSE na miesto nešťastia Varovnými výstrelmi do vzduchu znemožnili separatisti vstup inšpektorov OBSE na miesto havárie letu MH17.
Shots Fired While #OSCE Monitors At #Malaysia Airlines Crash Site in Ukraine - WSJ #MH17
— Tweeter! (@oneworldtweet) July 18, 2014
19:46
Okrádanie mŕtvych
"Je to otvorené drancovanie," napísal na Facebooku poradcu ministerstva Anton Heraščenko k situácii na mieste dopadu lietadla. "Práve som dostal správu, že teroristi-žoldnieri včera (vo štvrtok) zobrali mŕtvym nielen peniaze a cenné veci, ale zvlášť pátrali po platobných kartách svojich obetí, "uviedol ukrajinský činiteľ. Teraz sa vraj snažia z účtov peniaze vybrať priamo na Ukrajine, alebo karty posielajú do Ruska.
19:05
Obama: Malajzijské lietadlo zostrelila raketa z územia ovládaného vzbúrencami
Malajzijské dopravné lietadlo zostrelila nad Ukrajinou raketa zem-vzduch, a to z územia ovládaného vzbúrencami, vyhlásil dnes americký prezident Barack Obama.
Šéf Bieleho domu podľa agentúry AP informoval, že na palube bol jeden americký občan. Vyzval na okamžité prímerie na Ukrajine a dôkladné vyšetrenie zostrelenia lietadla.
Obama konštatoval, že proruskí separatisti sú ťažko vyzbrojení a vycvičení vďaka podpore Moskvy.
19:03
Fidel Castro: Zodpovednosť za zostrelenie lietadla nesie ukrajinská vláda
Ukrajinskej vláde prisudzuje zodpovednosť za zostrelenie lietadla spoločnosti Malaysia Airlines niekdajší kubánsky líder Fidel Castro (87).
Vláda v Kyjeve sa podľa jeho názoru dopustila "mimoriadnej provokácie", lietadlo sa nachádzalo v inkriminovanom čase vo vzdušnom priestore kontrolovanom ukrajinskou armádou, napísal Castro v úvodníku dnešného vydania denníka štátostrany Gramma.
"Kuba nemôže prestať s vyjadrovaním odmietnutia pre takú protiruskú, protiukrajinskú, proimperialistickú vládu," cituje Castra tlačová agentúra DPA.
18:34 80 detí Podľa OSN bolo medzi 298 ľuďmi na palube lietadla (vrátane 15 členov posádky) 80 detí, uviedla BBC. 18:11 USA nevylučujú, že pri zostrelení malajzijského lietadla asistovali Rusi Spojené štáty nevylučujú, že pri odpálení rakety zem-vzduch, ktorá pravdepodobne zostrelila malajzijské dopravné lietadlo nad Ukrajinou, asistovali Rusi, uviedla dnes americká veľvyslankyňa pri OSN Samantha Powerová. Spojené štáty sa podľa nej domnievajú, že raketa SA-11 bola odpálená z oblasti pod kontrolou proruských separatistov, ktorí sa predtým chválili, že majú takéto strely. Podľa nej ich dodávajú vzbúrencom Rusi. "Ak boli Ruskom podporovaní separatisti naozaj za útokom na civilné dopravné lietadlo, spolu so svojimi podporovateľmi budú mať dobrý dôvod utajiť svoj zločin," uviedla Powerová na mimoriadnom zasadaní Bezpečnostnej rady OSN. Zasadanie Bezpečnostnej rady OSN
18:10
Miesto dopadu lietadla
17:28
Porošenko: Čierne skrinky by teroristi nemali odovzdať tretej krajine
Ukrajinský prezident Petro Porošenko informoval dnes nemeckú kancelárku Angelu Merkelovú a britského premiéra Davida Camerona o vyšetrovaní pádu malajzijského dopravného lietadla.
"Prezident zdôraznil, že čierne skrinky z lietadla by mali dostať medzinárodní experti a teroristi by ich nemali odovzdať tretej krajine," uvádza sa vo vyhlásení Porošenkovej kancelárie, z ktorého citovala agentúra Reuters.
16:31 Únia zatiaľ o sankciách za zostrelené lietadlo neuvažuje Pre EÚ je ešte príliš skoro uvažovať o ďalšom rozšírení sankcií proti Rusku v súvislosti so štvrtkovou tragickou haváriou lietadla malajzijských aerolínií nad ukrajinským územím. Uviedla to agentúra DPA s odvolaním sa na diplomatické zdroje EÚ. Na budúci týždeň, v utorok 22. júla, sa v Bruseli stretnú európski diplomati na pravidelnom zasadnutí Rady EÚ pre zahraničné záležitosti. Ministri budú v Bruseli hovoriť aj o lietadle, ktoré bolo podľa niektorých zdrojov zostrelené nad Doneckou oblasťou. K európskym ministrom sa pripojí aj ich malajzijský rezortný kolega Anifah Aman.
16:29 Je známa štátna príslušnosť všetkých okrem dvoch obetí zrútenia lietadla Na palube bolo 283 cestujúcich a 15 členov posádky, nikto z nich neprežil. Podľa najnovších údajov išlo o 189 Holanďanov, 44 Malajzijčanov (vrátane 15 členov posádky a dvoch detí), 28 Austrálčanov, 12 Indonézanov (vrátane dieťaťa), deväť Britov, štyroch Nemcov, štyroch Belgičanov, troch Filipíncov, jedného Kanaďana, jedného Novozélanďana a jedného Hongkončana. Identitu zvyšných dvoch zatiaľ nepotvrdili. 16:27 Na miesto pádu malajzijského lietadla dorazila skupina z OBSE Približne 30 pozorovateľov a odborníkov z Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) dorazilo dnes na miesto pádu malajzijského dopravného lietadla na východe Ukrajiny. "Pristáli tam s vrtuľníkom, je ich asi 30," citovala agentúra Reuters hovorcu švajčiarskeho predsedníctva OBSE Rolanda Blessa. Dodal, že "kontaktná skupina" diplomatov z OBSE, Ruska a Ukrajiny dnes na videokonferencii hovorila s lídrami separatistov.
15:53
Putin žiada prímerie
"Priame rokovania medzi znepriatelenými stranami sa musia začať čo najskôr. Všetky strany konfliktu misia okamžite zastaviť boje a začať mierové rokovania," naliehal Putin počas stretnutia s poprednými predstaviteľmi ruskej pravoslávnej cirkvi v kláštore v meste Sergijev Posad neďaleko Moskvy. "S veľkým znepokojením a smútkom sledujeme, čo sa deje na východe Ukrajiny. Je to hrozné, je to tragédia," konštatoval šéf Kremľa. Putin, podľa ktorého môže za tragédiu Porošenko, keďže odmietol predĺžiť prímerie s rebelmi, dúfa, že ukrajinský prezident bude schopný nájsť mierový spôsob vyriešenia konfliktu.
15:51
Lídri Doneckej ľudovej republiky zaistia bezpečnosť
Lídri samozvanej Doneckej ľudovej republiky sľúbili zaistiť bezpečnosť pre všetkých, ktorí budú v oblasti vyšetrovať haváriu lietadla. S odkazom na Interfax o tom informoval ukrajinský web Kyiv Post.
15:16
Postreh komentátora HN Ivana Szabóa
Post by Ivan Szabó HN.
11:47
Lietadlo mohli zasiahnuť dva ukrajinské systémy, hlásia Rusi
Ruské ministerstvo obrany tvrdí, že miesto katastofy spadá do zóny, ktorú môžu zasiahnuť dva ukrajinské protivzdušné systémy S-200 a tri systémy BUK. Uviedla to agentúra ITAR-TASS.
11:33
Merkelová: Vyzerá to tak, že lietadlo bolo zostrelné
Nemecká kancelárka Angela Merkelová uviedla, že tí, ktorí sú zodpovední za zrútenie majsijského lietadla, by mali byť postavení pred súd. Podľa nej veľa vecí naznačuje, že Boeing bol zostrelený. Uviedla to agentúra Reuters.
10:51
Na palube boli špičkoví vedci
Na palube zostreleného malajzijského lietadla bolo viac ako sto expertov na AIDS. V skupine vedcov, ktorí cestovali na medzinárodnú konferenciu v Melbourne bol aj vedúci výskumu vírusu HIV Joep Lange. Viac čítajte tu.
MH17 victims include UN worker, brilliant AIDS doctor and a Catholic nun http://t.co/NLkwh8Mrd2 pic.twitter.com/sLJZoAq4hh— Daily Mail Online (@MailOnline) July 18, 2014
09:41
Bezpečnostný analytik: separatisti a Rusko sa strápnili
Separatisti a Rusko sa po štvrtkovom zostrelení lietadla spoločnosti Malaysia Airlines môžu dostať do trápnej politickej a diplomatickej situácie, vyhlásil pre agentúru MTI maďarský bezpečnostný analytik Péter Tálas.
Rusko podľa jeho slov evidentne nedokáže zaručiť bezpečnosť medzinárodnej leteckej dopravy a stroj zrejme zostrelili ruskou zbraňou: medzinárodné spoločenstvo totiž vie, že Rusko podporuje separatistov.
"Zdá sa, že separatisti sa domnievali, že zostrelili ukrajinské vojenské lietadlo; trápne tiež je, že zostrelenie oznámil minister obrany tzv. Doneckej ľudovej republiky," povedal Tálas.
Ako načrtol, voči Donecku by mohla Európska únia zaviesť i sankcie a začne sa diskutovať aj o tom, kto nesie za tento incident zodpovednosť.
"Rusko sa bude snažiť zbaviť zodpovednosti. Časť ťažkých zbraní však pochádza práve z Ruska - lietadlá vo výške 10.000 metrov nemožno zostreliť raketou odpálenou z pleca," zdôraznil.
09:06
Zrútenie malajzijského lietadla poslalo trhy nadol
Americké akcie zaznamenali na záver štvrtkového obchodovania (17.7.) výrazný pokles, pričom index S&P 500 dosiahol najväčší denný percentuálny pokles od začiatku apríla. Dôvodom boli na jednej strane nové sankcie USA a Európskej únie voči Rusku za jeho aktivity na Ukrajine, no najmä rastúce geopolitické napätie, ktoré ešte zvýšila tragédia malajzijského dopravného lietadla. To sa vo štvrtok popoludní zrútilo na Ukrajine neďaleko ruských hraníc. Informovali o tom agentúra Reuters a server BBC. Čítajte viac TU.
08:55 Titulné strany zahraničných denníkov
How world papers are covering #MH17 pic.twitter.com/qHJzEu5q2L
— Anthony (@anthpezz) July 18, 2014
08:20
Našli druhú čiernu skrinku
Záchranári našli druhú čiernu skrinku zrúteného boeingu. Uviedol to kameraman Reuters. Nález prvej čiernej skrinky oznámili podľa agentúry separatisti vo štvrtok.
07:47
Upravený zoznam cestujúcich
Malajzijske aerolinky upresnili zoznam cestujúcich, ktorých bolo 283, teda o tri viac, než sa doteraz uvádzalo. Údaj 15 členov posádky ostáva nezmenený. Medzi pasažiermi bola aj tri batoľatá. Z 298 ľudí na palube ich 154 bolo občanmi Holandska, 43 Malajzie a 27 Austrálie. Medzi cestujúcimi boli aj obyvatelia Indonézie, Británie, Nemecka, Belgicka, Filipín a Kanady. Národnosť 41 ľudí nebola zatiaľ overená.
07:22
Malajzijské lietadlo mohla zostreliť raketa zem-vzduch
Spojené štáty dospeli k záveru, že malajzijské osobné lietadlo s 298 ľuďmi na palube nad východnou Ukrajinou zostrelila raketa zem-vzduch; neoznačili však konkrétneho vinníka. S odvolaním sa na nemenovaného vysokopostaveného predstaviteľa USA to dnes uviedla spravodajská stanica CNN.
Radarový systém podľa nej zachytil raketu zem-vzduch na mieste nešťastia krátko predtým, než sa lietadlo zrútilo. Druhý radarový systém zaznamenal tepelnú stopu v čase, keď bolo lietadlo zasiahnuté, dodal predstaviteľ.
Spojené štáty podľa CNN v súčasnosti analyzujú dráhu strely s cieľom zistiť, odkiaľ útok prišiel.
Tvrdenie, že zrútenie Boeingu-777 "očividne nebola náhoda", vyslovil v noci na dnes aj americký viceprezident Joe Biden, podľa ktorého bol stroj doslova "zmietnutý z oblohy".
07:20
USA zakázali svojim lietadlám prelet nad Ukrajinou
Americký federálny úrad pre letectvo (FAA) dnes zároveň podľa agentúry Reuters vydal nariadenie zakazujúce prelety amerických lietadiel ponad východnú Ukrajinu. Nariadenie prišlo po štvrtkovej havárii malajzijského Boeingu-777.
V súvislosti "s nedávnymi udalosťami a potenciálom pre pretrvávajúce riskantné aktivity" FAA spresnil, že zakázaná zóna zahŕňa aj letové informačné oblasti Simferopol a Dnepropetrovsk.
Vo štvrtok pozastavili lety ponad východ Ukrajiny aj singapurské aerolínie, informuje Reuters. "Po incidente sme presmerovali naše lety a ten vzdušný priestor už nevyužívame, potvrdila hovorkyňa spoločnosti Singapore Airlines.
Niektoré medzinárodné letecké spoločnosti vrátane austrálskej Qantas Airlines a dvoch hlavných juhokórejských aerolínií pozastavili presmerovali svoje lety z oblasti už pred niekoľkými mesiacmi počas narastajúceho napätia medzi Kyjevom a proruskými povstalcami.
07:19
Povstalci umožnia prístup na miesto havárie malajzijského Boeingu
Proruskí separatisti na Ukrajine prisľúbili vyšetrovateľom a pohotovostným jednotkám bezpečný prístup na miesto havárie malajzijského lietadla, ktoré sa vo štvrtok zrútilo na východe Ukrajiny.
Po vyjednávaniach medzi vyslancami Ukrajiny, Ruska a OBSE povstalci z Donecka súhlasili s odblokovaním miesta havárie a umožnením pátrania po telách obetí. Poskytli garancie bezpečnosti pre ukrajinských i medzinárodných vyšetrovateľov havárie, ako aj pre pozorovateľov OBSE, píše DPA.
Separatisti zároveň prisľúbili aj spoluprácu s ukrajinskými úradmi na "všetkých praktických otázkach" ohľadne pátrania po telách obetí a vyšetrovania havárie, uviedla organizácia OBSE so sídlom vo Viedni.
07:18
Aj NATO žiada vyšetrenie havárie civilného lietadla na Ukrajine
Severoatlantická aliancia (NATO) žiada - podobne ako Európska únia (EÚ) medzinárodné vyšetrenie okolností, ktoré viedli k havárii lietadla typu Boeing-777 spoločnosti Malaysia Airlines na východe Ukrajiny s takmer 300 obeťami na životoch.
"Je dôležité, aby sa okamžite a bez obmedzovania začalo komplexné medzinárodné vyšetrovanie s cieľom skonštatovať fakty...," cituje bruselské vyjadrenie generálneho tajomníka NATO Andersa Fogha Rasmussena tlačová agentúra DPA.
07:17
Porošenko: "Teroristický útok" na malajzijské lietadlo je výzvou pre celý svet
"Teroristický útok" na malajzijské osobné lietadlo, ktoré sa vo štvrtok zrútilo na východe Ukrajiny, predstavuje výzvu pre celý svet. Podľa agentúry Reuters to na svojej webovej stránke uviedol ukrajinský prezident Petro Porošenko.
"Dnešná tragédia opäť ukázala, že terorizmus nie je lokálny, ale svetový problém. A vonkajšia agresia proti Ukrajine nie je iba náš problém, ale hrozba európskej i globálnej bezpečnosti," dodal Porošenko.
01:45 Stopy po raketách v čase zostrelu Obama sa na žiadosť Moskvy telefonicky spojil aj s ruským prezidentom Vladimirom Putinom, preberali tragédiu malajzijského Boeingu na Ukrajine. Zatiaľ nie sú známe prípadné podrobnosti hovoru. Stanica CNN medzitým informovala o stopách dvoch rakiet, ktoré sa v blízkosti lietadla v čase zostrelu objavili na radaroch.
00:39 Obama a Porošenko sa zhodli Prezidenti USA Obama a Porošenko sa v telefonickom rozhovore zhodli, že dôkazné materiály musia zostať na mieste, kým sa k nim nedostanú medzinárodní vyšetrovatelia. Rebeli, ktorí ovládajú oblasť, do ktorej lietadlo spadlo, sa ale už predtým nechali počuť, že predmety prevezú do Moskvy, pretože veria vyšetrovaniu vedenému v hlavnom meste Ruska. 00:28 Malajzia nie je schopná preveriť príčinu tragédie O okamžitú spravodlivosť pre zodpovedných v prípade, že sa potvrdí zostrelenie malajzijského osobného lietadla nad Ukrajinou, požiadal vo štvrtok malajzijský premiér Nadžíb Razak. Malajzia podľa neho nie je schopná preveriť, čo spôsobilo zrútenie stroja Boeing-777, ktorý smeroval z Amsterdamu do Kualy Lumpur. Lietadlo podľa neho nevyslalo núdzový signál, píše agentúra Reuters. Razak sa v telefonickom rozhovore s americkým prezidentom Barackom Obamom zhodol na potrebe úplného prístupu vyšetrovateľov na miesto havárie. 00:03 Pan Ki-mun vyzval na vyšetrenie havárie Na "úplné a transparentné medzinárodné vyšetrovanie" havárie malajzijského osobného lietadla, ktoré sa dnes spolu s 295 ľuďmi na palube zrútilo na východe Ukrajiny, vyzval podľa agentúry Reuters generálny tajomník OSN Pan Ki-mun. Bezpečnostná rada OSN zároveň plánuje v piatok mimoriadne zasadanie v súvislosti so situáciou na Ukrajine, informovali nemenované diplomatické zdroje. Podľa prvých správ sa schôdzka mala začať v New Yorku v piatok o 21.00 SELČ, môže sa však uskutočniť aj skôr, v ranných hodinách miestneno času, píše Reuters. 23:35 Za haváriu je zodpovedná Ukrajina, vyhlásil Putin Ukrajina je zodpovedná za dnešnú haváriu malajzijského lietadla s 295 ľuďmi na palube, uviedol dnes ruský prezident Vladimir Putin. "Nepochybne je štát, na území ktorého sa toto stalo, zodpovedný za túto hroznú tragédiu," povedal Putin v Kremli na stretnutí s predstaviteľmi ruskej vlády, ktoré odvysielala ruská štátna televízia. Ako dodal, "tragédia by sa nestala, keby bol mier" na východe Ukrajiny a v oblasti by sa neobnovili boje. 23:23 Dag Daniš: Separatisti strieľali na všetko, čo sa podobalo na lietadlo. 23:16 OSN zasadne v piatok Mimoriadne zasadnutie Bezpečnostnej rady OSN bude v piatok poobede o 16,00. 23:10 Holanďania stratili 154 ľudí Na palube lietadla bolo 154 Holanďanov, 27 Austrálčanov, 23 Malajzijčanov, 11 občanov Indonézie, šesť ľudí z Veľkej Británie, štyria Nemci, štyria Belgičania, traja obyvatelia Filipín a jeden Kanaďan - to sú doteraz zverejnené národnosti obetí. 23:03 Lietadlo zmizlo vo výške 10 kilometrov Európska organizácia pre bezpečnosť letovej prevádzky Eurocontrol uviedla, že malajzijský stroj letel v čase zmiznutia z radaru vo výške približne desať kilometrov, čo bolo cez 300 metrov nad uzavretou časťou vzdušného priestoru. Tento koridor ukrajinské úrady uzavreli od zeme do letovej hladiny asi 9750 metrov, ale bol otvorený pre hladinu, v ktorej sa nachádzalo lietadlo, "vysvetlil podľa Reuters zdroj z Eurocontrolu. Po nešťastí bol priestor nad východnou Ukrajinou uzavretý do neobmedzenej výšky. 22:55 Vzdušný priestor nad východom Ukrajiny je uzavretý Ukrajinské úrady uzavreli vzdušný priestor nad východom Ukrajiny, oznámila po incidente Európska organizácia pre bezpečnosť letovej prevádzky Eurocontrol. Zostane vraj uzavretý až do odvolania. Šéf úradu Luc Tytgat uviedol, že v čase katastrofy sa v rovnakej oblasti pohybovali ešte ďalšie štyri lietadlá, všetky bez prerušenia pokračovali po svojich trasách. 22:36 Američania: lietadlo zostrelili Americkí vyšetrovatelia potvrdili, že na malajzijské lietadlo bola vystrelená raketa zem-vzduch. Ale nevedia zatiaľ povedať, kto ju vypálil. 22:33 Toto je nahrávka rozhovoru medzi proruskými separatistami Ukrajinská tajná služba zverejnila nahrávku medzi proruskými separatistami. V nej priznávajú, že zostrelili lietadlo. Rozhovor zachytáva, ako jeden zo separatistov hovorí o zostrelení vydeseným hlasom. „Nachádzam iba civilistov, žiadne zbrane a mám pas nejakého indonézskeho študenta." 22:31 Separatisti vraj bránia v práci záchranárov Šéf ukrajinských záchranárov Serhij Bočkovskyj sa sťažoval, že separatisti bránia práci v teréne. "Pátranie je ťažké, pretože hovoríme o veľkom okruhu ... ale tiež preto, že ozbrojení teroristi, ktorí sú na mieste, tomu prekážajú," povedal Bočkovskyj. 22:08 Povstalci chcú sprístupniť miesto tragédie Povstalci teraz rokujú so zástupcami národných ukrajinských úradov o sprístupnení miesta nešťastia pre pracovníkov medzinárodných organizácií, povedal "premiér" povstaleckej Doneckej ľudovej republiky Alexandr Borodaj. 21:54 Separatisti údajne priznávajú zostrelenie lietadla, píše BBC Ukrajinská spravodajská služba SBU zverejnila na svojom účte na YouTube videá, ktoré údajne zachytávajú rozhovory medzi proruskými separatistami, v ktorých priznávajú zostrelenie lietadla, píše BBC. Igor Bezler, jeden z popredných separatistov, po telefóne oznamuje ruskému bezpečnostnému úradníkovi, že separatisti zostrelili lietadlo. 21:49 V lietadlo bolo aj deväť Britov Britské noviny The Telegraph informovali o deviatich Britoch na palube lietadla. Poradca ukrajinského ministerstva vnútra Zorian Škiriak hovoril tiež o 23 amerických občanoch v lietadle. Po správach holandských médií o niekoľkých desiatkach holandských obetí televízia RTL uviedla, že v lietadle cestovalo 71 holandských občanov. 21:45 Holanďan odfotil lietadlo pred odletom
Holanďan odfotil pred odletom lietadlo, ktoré neskôr spadlo na ukrajinsko-ruských hraniciach. Na sociálnej sieti predtým napísal, že pre istotu posiela fotku, keby náhodou lietadlo zmizlo.
<blockquote class="twitter-tweet" lang="cs"><p>Near Embassy of the <a href="https://twitter.com/hashtag/Netherlands?src=hash";>#Netherlands</a> in <a href="https://twitter.com/hashtag/Kyiv?src=hash";>#Kyiv</a> <a href="http://t.co/cQfJBfryWu";>pic.twitter.com/cQfJBfryWu</a> <a href="https://twitter.com/BBC_ua";>@BBC_ua</a> EMPR <a href="https://twitter.com/hashtag/MH17?src=hash";>#MH17</a></p>— Euromaidan PR (@EuromaidanPR) <a href="https://twitter.com/EuromaidanPR/statuses/489844266714542080";>July 17, 2014</a></blockquote>
<script async src="//platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script>
21:23
Únia žiada o okamžité vyšetrenie tragédie
Európska únia požaduje vyšetrenie havárie civilného dopravného lietadla spoločnosti Malaysia Airlines, ktoré sa dnes zrútilo na východe Ukrajiny, a to na medzinárodnej úrovni. Informovala o tom tlačová agentúra DPA.
21:22
Zodpovednosť za lietadlo niesla ukrajinská strana, tvrdí Neradko
Šéf ruskej letovej prevádzky Alexander Neradko uviedol, že zodpovednosť za lietadlo niesla ukrajinská strana. Podľa agentúry ITAR-TASS sa odvolal na to, že sa lietadlo ešte nachádzalo pod kontrolou "dnepropetrovského centra".
21:18
Separatisti vyzvali k trojdňovému prímeriu
Proruskí separatisti vyzvali k trojdennému prímeriu, kvôli odstraňovaniu následkov po páde malajzijského lietadla. Uviedla to agentúra Reuters.
20:59
Biden ponúkol pomoc pri vyšetrovaní
Americký viceprezident Joe Biden ponúkol ukrajinskému prezidentovi Petru Porošenko pomoc pri vyšetrovaní okolností a príčin tragédie malajzijského lietadla.
20:50
Medvedev vyjadruje sústrať na Facebooku
Dmitrij Medvedev, ruský premiér, vyjadril sústrasť na svojom profile. "Cítim hlbokú ľútosť v súvislosti s katastrofou lietadla na oblohe nad Ukrajinou. Táto tragédia pripravila o život niekoľko stoviek ľudí z rôznych krajín. A spôsobila veľkú bolesť všetkým, ktorí dnes stratili svojich príbuzných a blízkych. Smútim za obeťami."
На борту "Боинга" находились 295 человек pic.twitter.com/vPbV4avnHa
— LIFENEWS (@lifenews_ru) July 17, 2014
19:23
Lietadlá sa vyhýbajú východnej Ukrajine
Z radarových dát je zrejmé, že všetky lietadlá letiace v okolí havárie malajzijského boeingu na východnej Ukrajine sa miestu vyhýbajú.
Planes avoiding Eastern Ukraine. pic.twitter.com/kdVRzOKCwK
— Rob Freeman (@robfreeman1070) July 17, 2014
19:22
В прямом эфире #LifeNews первое видео с места крушения: http://t.co/RQOlWwxbUi pic.twitter.com/yG9mYDEgKy
— LIFENEWS (@lifenews_ru) July 17, 2014
19:20
Na Twitteri sa množia fotky ľudí z okolia tragédie
Portál Russia Today uverejnil na svojej sociálnej sieti fotografiu časti lietadla.
NEW PHOTO: Crash site of Malaysia #MH17 plane in E. #Ukraine, 280+ passengers on board http://t.co/7wORuwKiHH pic.twitter.com/Y7uN9ctfTT— RT (@RT_com) July 17, 2014
19:17
Jaceňuk nariadil vyšetrovanie leteckej katastrofy
Ukrajinský premiér Arsenij Jaceňuk nariadil vyšetrovanie "leteckej katastrofy" na východe krajiny, informovala agentúra Reuters.
Podľa nej jeden zo záchranárov videl na mieste najmenej sto tiel. Trosky lietadla sú údajne roztrúsené do 15 kilometrov od miesta dopadu.
Podľa prvých správ sa malajzijské dopravné lietadlo zrútilo v Doneckej oblasti neďaleko ukrajinsko-ruskej hranice. Poradca ukrajinského ministerstva vnútra Anton Heraščenko však tvrdí, že ho zostrelili separatisti.
19:10
Ďalšia fotografia z miesta
Further pictures from the #MH17 crash site in in Grabovo, #Ukraine #MH17 - @reuterspictures (GRAPHIC): pic.twitter.com/4rc7Y4dBeN
— ReutersAerospaceNews (@ReutersAero) July 17, 2014
19:08
Aerolinky odkláňajú lety
Air France aj Lufthansa už vyhlásili, že sa rozhodli odkloniť svoje lietadlá zo vzdušného priestoru nad východnou Ukrajinou.
19:04
Putin hovoril s Obamom
Prezidenti USA a Ruskej federácie dnes telefonicky hovorili o nových sankciách uvalených na Moskvu v súvislosti s dianím na Ukrajine. Informovali o tom tlačové agentúry DPA a Reuters.
Barack Obama a Vladimir Putin zrejme hovorili už v čase, keď boli známe prvé informácie o leteckom nešťastí na východe Ukrajiny. Nie je však jasné, či sa telefón uskutočnil až na základe nich.
Hovorca Bieleho domu Josh Earnest informoval, že k telefonátu došlo z iniciatívy ruskej strany.
Najvyšší americký predstaviteľ dostal všetky dostupné informácie o leteckej tragédii a požiadal svoj tím, aby ho priebežne informoval o ďalšom vývoji v prípade.
19:02
Separatisti: Také rakety nemáme
Zástupcovia Luhanskej ľudovej republiky vyhlásili, že nemajú rakety, ktoré by boli schopné zostreliť lietadlo vo výške 10-tisíc metrov. Uviedla to agentúra ITAR TASS.
19:00
Trhy padajú
Európsky index FTSEurofirst 300 zasiahli správy o zrútenom lietadle tesne pred ukončením obchodovania. Zatvoril so stratou percenta. Padajú aj akcie leteckých spoločností. British Airway a Iberie klesli o 3,4 percenta, Air France KLM o 1,5 percenta a Lufthansa o 2,4 percenta.
18:52
Civilné lety sú nad Doneckou a Luhanskou oblasťou nemožné
Separatisti tvrdia, že civilné lety sú nad Doneckou a Luhanskou oblasťou nemožné. Dôvodom je rozbitá infraštruktúra. Pripomínajú pri tej príležitosť boje o letisko v Donecku a jej následky. Uviedla to agentúra ITAR-TASS.
18:44
Premiér Malajzie je v šoku
Som šokovaný správou, že lietadlo padlo, vyhlásil premiér Malajzie Najib Razak na Twitteri.
I am shocked by reports that an MH plane crashed. We are launching an immediate investigation.— Mohd Najib Tun Razak (@NajibRazak) July 17, 2014
18:40
Trosky lietadla
#LifeNews публикует первые фото с места катастрофы http://t.co/QNTnncGU8J pic.twitter.com/taOndFfAFr
— LIFENEWS (@lifenews_ru) July 17, 2014
18:38
Štvrtýkrát v histórii
Ak sa oficiálne potvrdí, že lietadlo bolo zostrelené, bude to štvtý prípad v histórii, kedy sa niečo podobné stalo komerčnému lietadlu. V minulosti sa to stalo:
- 20. apríla 1978: Let 902 kórejských aeroliniek sa odklonil zo svojho kurzu počas letu z Paríza do Soulu a zablúdil nad Sovietsky zväz. Bolo naň strieľane ako na narušiteľské lietadlo a muselo núdzovo pristáť. Dvaja z 97 pasažierov boli zabití nepriateľskou paľbou.
- 1. september 1983: Let 007 kórejských aeroliniek najmenej jednou sovietskou raketou typu vzduch-vzduch po tom, ako Boeing 747 zablúdil do vzdušného priestoru Sovietskeho zväzu. Všetkých 240 pasažierov aj 29 členov posádky zahynulo.
- 3. júl 1988: Let 655 iránskych aeroliniek zostrelila raketa zo zeme americkej lode U.S.S. Vincennes. Všetkých 16 členov posádky aj 274 pasažierov zahynulo.
Zdroj: washingtonpost.com
18:31
Prezident zriaďuje komisiu
Petro Porošenko požiadal vládu, aby vytvorila štátnu komisiu pre vyšetrenie tragédie. Mali by tam byť predstavitelia medzinárodných štruktúr ako aj zástupcovia Holandska a Malajzie. Citoval ho ruský server Komersant.ru.
18:30
Porošenko vylúčil podiel ukrajinskej armády
Ukrajinský prezident Petro Porošenko vylúčil akýkoľvek podiel ukrajinskej armády na páde malajzijského lietadla. Informovala o tom agentúra Interfax.
18:29
Separatisti chcú vyšetriť neštastie
Ruský server Kommersant.ru cituje predstaviteľa separatistov Alexandra Borodaja, ktorý povedal, že sú pripravení vpustiť medzinárodných odborníkov, aby k vyšetrili príčiny katastrofy. "Vláda Doneckej republiky má záujem o vyšetrovanie tragédie a je ochotná umožniť medzinárodným expertom objasniť všetky okolnosti incidentu," povedal listu.
18:24
Mohol zlyhať ľudský faktor
K údajnému zostreleniu malajzijského dopravného lietadla, ktoré sa dnes popoludní zrútilo na východe Ukrajiny, neďaleko ukrajinsko-ruskej štátnej hranice, mohlo dôjsť v dôsledku zlyhania ľudského faktora na strane separatistov alebo ruských dobrovoľníkov.
Tvrdí to podľa tlačovej agentúry UNIAN nemenovaný zdroj z ukrajinského rezortu obrany, podľa ktorého ruská protivzdušná obrana poskytla zrejme silám, ktoré vypálili predmetnú raketu, súradnice ukrajinského armádneho dopravného lietadla typu IL-76, ale v dôsledku chyby došlo k zostreleniu civilného stroja nachádzajúceho sa neďaleko vytipovaného cieľa.
18:21
Zrejme prvá fotografia
Ruská spravodajská televízia Russia Today uverejnila fotografiu, ktorá má zobrazovať pozostatky malajzijského Boeingu.
FIRST PHOTO: Eyewitness' alleged photo of debris of #MH17 Malaysian Airlines plane in #Ukraine http://t.co/cOfyUnXeky pic.twitter.com/TbIPiH0iCh
— RT (@RT_com) July 17, 2014
18:16
Ukrajinská armáda zodpovednosť odmieta
Ukrajinská armáda odmieta, ža by niesla zodpovednosť za zrútenie malajzijského beoingu. Uviedla to agentúra Reuters.
18:15
K pádu došlo ešte pred tým, než ruskí dispečeri nadviazali s posádkou kontakt
Agentúra ITAR-TASS uviedla, že k pádu došlo ešte pred tým, než ruskí dispečeri nadviazali s posádkou kontakt. Podľa dostupných dát letelo vo výške 10 600 metrov.
18:07
Zrútenie malajzijského boeingu na východnej Ukrajine neprežil nikto z 295 ľudí, ktorí boli na palube, uviedol na Facebooku poradca ukrajinského ministra vnútra. "280 cestujúcich a 15 členov posádky zomrelo," napísal Anton Geraščenko na svojej facebookovej stránke. Rovnakú informáciu priniesli aj ruské agentúry Interfax a ITAR-TASS.
Malaysia Airlines has lost contact of MH17 from Amsterdam. The last known position was over Ukrainian airspace. More details to follow.
— Malaysia Airlines (@MAS) July 17, 2014
17:59
Gerašenko potvrdil, že lietadlo zostrelili
Podľa predstaviteľa ukrajinského ministerstva vnútra Antona Gerašenka bolo lietadlo zostrelené raketovým systémom BUK, uviedlo na Twitteri proeurópske hnutie Euromajdan.
17:58
Vo výše 10 kilometrov
Lietadlo podľa agentúry ITAR-TASS letelo vo výške 10-tisíc metrov. „Lietadlo spadlo 60 kilometrov od hraníc, a spustil sa havarijný maják," uviedol zdroj agentúry.