Triumf futbalovej reprezentácie Španielska na záverečnom turnaji majstrovstiev sveta v Juhoafrickej republike vzbudil zaslúženú pozornosť aj na juhoamerickom kontinente. Jeho reprezentácie dominovali po štvrťfinále, tam však padali a jedine Uruguaj postúpil do semifinále. Jeho útočník Diego Forlan sa stal nakoniec najlepším hráčom celých MS.
ARGENTÍNA
Olé: "Španielsko majstrom sveta. Iniesta zaznamenal gól triumfu, odpovedal na výzvu slávy a potvrdil výrok slávneho trénera Menottiho: 'Vyzerá ako úradník, ale hrá najlepší futbal'".
Clarin: "Španieli oslavovali tak nadšene, ako keby mladíci vyhrali žiacky turnaj. Boli to však dospelí muži, futbaloví milionári, ktorí opäť ukázali amatérskeho ducha. Vďaka nemu odohrali svoje zápasy tak, že sa z futbalového priemeru vyšplhali až na vrchol."
BRAZÍLIA
Lance!: "Aj víťazstvá stratégie môžu byť krásne... Šampión zo Španielska demonštroval, že je možné, aby sa víťazilo aj iným spôsobom. Aby sa to dosiahlo, stačí talent, organizácia a odvaha. Španielsko je víťaz, vďaka Bohu!"
Agora: "Zaslúžené víťazstvo. Najkrajší futbal si odniesol z Afriky Svetový pohár. Vitajte, Španieli, v klube veľkých. Olé!"
Estado de Sao Paulo: "Svetový šampionát sa neskončil krásnym zápasom, ale trofej pripadla tomu, kto sa pokúšal hrať najkrajšie."
Diario de Sao Paulo: "Majster-fabrika. Svetový titul "Fúrie" je ďalším dôkazom, čo všetko španielsky šport má. Popri futbalovom úspechu sa krajina z Iberského polostrova presadzuje aj v tenise, basketbale, automobilovom športe a cyklistike."
URUGUAJ
El Pais: "Je to spravodlivé a v žiadnom prípade nie cena útechy. Je to ocenenenie všetkého, čo Uruguaj počas tohto šampionátu dosiahol. FIFA ho vybrala a žurnalisti z celého sveta zvolili: najlepší hráč je Uruguajčan Diego Forlssn. Zlatá lopta za MS 2010, fantastické!"
CHILE
La Tercera: "Španieli, králi svetového športu. Ziskom titulu majstra sveta zavŕšil španielsky šport cyklus brilantných úspechov. Proces, ktorý sa začal už v roku 1986, keď barcelonská kandidatúra vyhrala v boji o usporiadanie OH 1992."
Informovala agentúra dpa.